A judge has signed off on a confidential settlement in a class action over off-the-plan homes in a proposed north-west Sydney development, including a clause that prevents group members from making any public statements about the suit or disparaging the parties.