Proposals by Australia’s banks to revise its code of conduct in line with the recommendations of the banking royal commission don’t go far enough, the consumer watchdog said Friday.