A judge has trimmed the costs the Commissioner of Patents owes Aristocrat Technologies after the gaming giant successfully appealed a ruling rejecting four of its gaming patents, saying Aristocrat had “over-egged the pudding” by submitting evidence from three experts on the patentability of its inventions.