The Australian Securities and Investments Commission is seeking evidence from US proceedings in its case against Rio Tinto alleging the mining giant misled shareholders about a Mozambique mining company purchased for US$4.2 billion.