Australian Unity will fork over $620,000 in compensation to policy holders after an investigation by the consumer regulator found the health insurer had moved the goal posts by altering dental benefits in annual policies halfway through the year.