Lawyers are increasingly eager to adopt AI in their practice, but the billable hours poses challenges to its adoption in law firms, according to a new report.