A trendy Bondi Beach bar has dragged Aristocrat Technologies to court for allegedly selling it defective gaming machines that repeatedly froze when customers tried to use them.