A Coles manager who sexually harassed and bullied young female employees by touching them and asking them to friend him on Facebook was fired by the supermarket giant for a valid reason, the workplace umpire has found.