A judge has scolded Slater & Gordon and two Westpac subsidiaries for a “disgraceful” privilege spat in a class action over allegedly excessive superannuation fees that he said had “gone badly off the rails”.