Crown Resorts has appealed a ruling in a shareholder class action against it allowing 18 former employees, who were jailed as part of the Chinese government’s crackdown on gambling, to answer questions about its business in China.