The founder and former CEO of Smiles Inclusive has been taken to court by the dental company, which accuses him of serious misconduct over allegedly unlawful payments and transactions.