Australian investment management group Fortius Funds Management has taken retail giant The Just Group to court seeking millions of dollars in allegedly unpaid rent for four stores in Sydney’s MidCity Shopping Centre.