A new government inquiry will look at the fees and practices of insolvency professionals and whether the current insolvency system is set up to help struggling businesses turn around.