The liquidator of collapsed app-development firm Appster has filed examination proceedings against the company’s founders and auditor ahead of possible legal action for allegedy trading while insolvent.