The liquidators of Melbourne-based forex trader Berndale Capital have filed examination proceedings in the Federal Court seeking to question the company’s former CEO and its other directors.