National law firm Mills Oakley has been accused of negligence and breach of contract over advice the firm gave regarding the sale of shares in a personal injury law firm to Slater & Gordon.