Australia’s largest library has entered into a “stringent” enforceable undertaking with the Fair Work Ombudsman after underpaying more than 100 employees to the tune of $250,000 in wages and super.