A Centennial Coal unit that operates an underground coal mine bordering the Blue Mountains National Park has been hit with $630,000 in penalties after pleading guilty to five environmental offences for failing to properly manage runoff from the mine.