A settlement has been reached in a class action against a Sydney-based financial advisory firm by a group of Chinese investors over a property investment and visa scheme that allegedly saw group members lose $14.5 million in funds.