Toyota Finance has been hit with a class action alleging customers paid thousands for ‘junk’ add-on insurance, on the heels of a law firm’s unsuccessful bid to add the claims to an existing class action over flex commissions.