The NSW Civil and Administrative Tribunal has agreed to suppress the name of a transgender woman taking legal action against Nationwide News, which has been accused of “vilifying” transgender people in a Daily Telegraph article.