ANZ has denied claims that it sold allegedly worthless insurance to group members in a class action against the banking giant, and has said the policies gave customers “peace of mind”.