The former wife of war veteran Ben Roberts-Smith will testify at an upcoming hearing that he lied about matters that are “centrally relevant” to his defamation case against three newspapers, a court has heard.